議会科学技術評価局は2013年9月11日標記報告書を公表した。その結論部分で以下のように述べている。

・新技術に対する投資を成功に導き、イノベーションを継続的に喚起するには、エネルギー移行全体の経済的枠組が確固として信頼できるものである必要がある。
・地熱、次世代太陽光センサー（薄層、生体細胞）、海洋エネルギー向けの支援努力を維持する必要がある。
・再生可能エネルギーにおける国の資源開発（特にバイオマスの場合）やネットワークによる熱の供給に関しては、地方自治体を背景にした現地のイニシアティブが重要な役割を持つ。

[DW編集局+JSTパリ事務所]