[本文]

国名:
英国
公開機関:
Innovate UK
元記事公開日:
2018/12/03
抄訳記事公開日:
2019/02/06
元記事の言語:
英語

革新的イノベーションのための英国企業とイスラエル企業の提携を支援

Work with Israeli businesses on innovative ideas: new funding

本文:

2018年12月3日付Innovate UKの標記発表の概要は以下のとおり。

イスラエルはハイテク分野でシリコンバレーに迫っており、2018年の報告ではテルアビブが人口1人当たりのベンチャー企業数で世界一であることを示している。また、グローバルな連携や製品開発にも優れている。イノベーション・プロジェクトで緊密に協力することにより、英国とイスラエルの両国が能力を高め、国際市場で優位に立てる機会を創出することになる。

新しいファンディング・コンペティションでは、英国企業がイスラエルの企業と提携して画期的なイノベーションを起こせるように、最大100万ポンドの資金が用意されている。このファンディングはEUREKAプログラムに基づくもので、これは革新的な製品やアイデアの国際的な研究開発を促進する政府間ネットワークである。各プロジェクトの英国の参加分はInnovate UKが資金を拠出し、イスラエルの参加分にはイスラエルのイノベーション当局が拠出する。

本コンペティションにおけるプロジェクトの対象は製品および市場の全領域に及ぶが、次の条件を満たす必要がある。

・新しい製品、プロセス、サービスにつながる可能性のある明確かつ画期的なアイデアに基づいていること
・実行可能な事業計画があること
・適切な実行組織とリスク認識を示せること
・購入する価値のあるものであること
・英国とイスラエルの経済にとって大きな可能性があり、生産性を向上させること
・プロジェクトに関わる企業に利益をもたらし、成長をもたらすこと

重要なのは、開発される製品、プロセス、サービスが、大規模なグローバル市場に適応できることである。

[DW編集局]