国立研究機構(ANR)の2014年8月11日標記発表の概要は以下のとおり。

地中海諸国間で研究努力の発展を図る目的で、ANRはフランスの官民研究政策に基づき、地中海南・東沿岸部の諸国と協力関係の展開を望む全国各チームを支援することを約束している。そのためANRは今秋から、欧州および地中海の相手国と協力して2件の国際プロジェクト公募を発表する。「ARIMNET 2」および「ERANETMED」の2件である。

[ARIMNET 2: 地中海地帯における農業研究の組織化]

農業研究領域における地中海諸国間の相乗効果を高め、協力を推進することを目的とする。今回の公募では特に次の3つのテーマが関係する。

・環境や気候のストレスを受ける条件下での食糧の持続可能な生産方式の開発
・上流側で地中海食糧の利点を生かした、生産から消費に至る食物連鎖の最適化
・農業用途の土地と資源の持続可能な管理

[ERANETMED: 分野横断的共同研究を通じた欧州・地中海協力の促進]

地中海に関する研究協力に特化した学際的な欧州・地中海プログラムで、今回の公募では次の3つのテーマが対象になる。

・再生可能エネルギーおよびエネルギー効率
・水資源の管理
・エネルギー効率と再生可能エネルギー利用の最大化を狙った総合的研究

[DW編集局+JSTパリ事務所]