南アフリカ国立研究財団（NRF）の2013年5月22日付のニュースで、標記の記事が掲載されている。以下にその概要をまとめる。
＝＝＝

本日、南アフリカの国立研究財団（NRF）は、フランスのグルノーブルで、欧州シンクロトロン放射光研究所（ESRF）との合意書に署名し、広く欧州の18か国とともにこの施設の正式な国際科学パートナーとなった。この新しい協力関係により、南アフリカの研究者にとってはESRFの研究施設を、また欧州の研究者にとっては南アフリカの専門技能と研究機会をそれぞれ利用することが容易になる。

この合意書の署名に伴うコンパニオン予算（companion budget）は、選ばれた世界各地の同様のシンクロトロン施設を利用するための資金として、NRFが管理することになる。

[JSTパリ事務所]