イングランド高等教育資金会議（HEFCE）の2013年7月18日付のニュースで、標記の記事が掲載されている。以下にその概要をまとめる。
＝＝＝

HEFCE（イングランド高等教育資金会議）による循環型グリーン・ファンド（Revolving Green Fund ：RGF）の第3次割当てでは、43の大学に、エネルギーコストとCO2排出量削減に関する資金が提供される。その結果として、CO2排出量がおよそ20,000トン削減されることが見込まれており、高等教育部門の2020年のCO2削減目標の2.5％に相当する。

今回の支援では、2013～14学年度及び2014～15学年度にかけて2,100万ポンドが割当てられる。資金は回収可能な助成金（recoverable grant）として、小規模なエネルギー効率向上プログラムや大規模プロジェクトに個別に提供される。57件の応募の中から37件の小規模プログラムと10件の大規模プロジェクトが選ばれている。

小規模プログラムは、それぞれ50,000ポンド～500,000ポンドの資金を受領する。プロジェクトの詳細など今回の第3回割当ての内容を詳しく説明した報告書が、HEFCEのウェブサイトで公開されている。

[JSTパリ事務所]