アイルランド科学財団（SFI）の2013年12月2日付のニュースで、標記の記事が掲載されている。以下にその概要をまとめる。
＝＝＝

エンダ・ケニー首相は12月2日、アイルランド高等教育協会（Irish Higher Education Institution）のコンソーシアムが日本と協力するにあたって、アイルランド科学財団（SFI）の国際戦略的協力賞（International Strategic Cooperation Award：ISCA）から124万ユーロの資金が授与されることになった、と発表した。アイルランド国立大学ゴールウェイ校の主導の下、アイルランドの研究機関が参加するこのコンソーシアムでは、日本の21の大学と企業、研究機関とが提携している。その目的は、戦略的なパートナーシップを確立して先進の科学研究を行い、産業分野の情報を活用した研究を奨励し、アイルランドと日本の間の産学交流を促すことである。

このコンソーシアムが進めているパートナーシップでは、アイルランドと日本双方の優先研究項目に一致する次の6つの主要分野が研究活動の対象となっている。
１）環境・気候に関する科学および技術
２）情報通信技術およびビッグ・データの分析
３）先進的製造技術および先進材料
４）イメージングおよび光学
５）つながる医療（connected health）を含めた今後のヘルスケア
６）医療器具および再生医療

今年、日本はSFIのISCAイニシアティブのパートナー国に初めて選ばれた（他にも中国、インド、ブラジルが参加している）。アイルランド政府は日本を戦略的に重要な市場と捉えており、コンソーシアムの活動として、日本とアイルランドの両国で2年間にわたって、数々の研究主導型のセミナー・プログラムや産業ワークショップ、学術ワークショップ、学生と研究者の相互派遣に関する活動、特別な技術研修などが実施されることになっている。

[JSTパリ事務所]