[本文]

国・地域名:
ロシア
元記事の言語:
英語
公開機関:
ロシア連邦政府
元記事公開日:
2014/05/24
抄訳記事公開日:
2014/06/30

民間宇宙開発プログラムでの協力に関するロシア・ベトナム間協定批准法案の提出 

On submitting a draft law, prepared by the Ministry of Foreign Affairs and the Russian Federal Space Agency (Roskosmos), on the ratification of the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on Cooperation in Civilian Space Exploration Programmes

本文:

2014年5月24日付ロシア連邦政府ウェブサイトは、ロシア外務省と連邦宇宙局(ロスコスモス)が準備した「民間宇宙開発プログラムでの協力に関するロシア連邦政府・ベトナム政府間協定」の批准法案が提出された旨発表したところ、報道発表の概要は以下のとおり。

本協定は、衛星測位(GLONASSシステムの差動補正・監視拠点の設置)、宇宙通信技術、地球表面のリモートセンシング、宇宙医学・生物学などの前途有望な領域、その他多数の領域で、互恵的なロシア・ベトナム協力を推進するものである。

この枠組み協定は、輸出手続きの管理下にある保護対象の製品や技術に関して、知的財産権の保護、情報の保護・交換に関する規制、各当事国内での様々な製品の最終用途、売買、購入の認可など、宇宙活動の領域における2国間関係発展のための基本的な原則、基準、条件を記載している。

[DW編集局]