2014年07月01日付の「中国科学報」ネット版は、中国とアイルランドが科学技術協力協定を締結したと報じた。本記事ではその概要をまとめる。

アイルランドのリチャード・ブルートン（Richard Bruton）雇用・産業・技術大臣はこのほど、41社のアイルランドハイテク企業によって構成された代表団を率いて中国を訪問し、北京・上海で開かれた「中国・アイルランドテクノロジー企業フォーラム」に出席した。

フォーラムにおいて、両国は金融サービス、通信技術、生命科学、グリーンエネルギーという4つの分野にわたり、多数の科学技術・経済貿易における協力に関する協定を締結した。具体的には、アイルランドのkeelings社と上海光明食品（集団）有限公司とは、生鮮農産物のサプライチェーン及び情報化プロセスにおいて協力を展開することとなった。同協力プロジェクトの総投資額は100万ユーロ（約1億3000万円）を超えると予想される。また、多くのアイルランド企業は、益々拡大しつつある業務ニーズを満たすため、上海或いは北京で事務所を設立する見込みである。

[JST北京事務所]