アイルランド科学財団（SFI）の2014年7月8日付のニュースで、標記の記事が掲載されている。以下にその概要をまとめる。

＝＝＝

Sean Sherlock研究・イノベーション担当大臣が、完全に独立した研究者になることを目指す前途有望なアイルランドの若手研究員40人を支援するため、新たに2,300万ユーロの資金提供を行うことを発表した。アイルランド科学財団（SFI）はこの資金を、特に有能なアイルランドの若手研究者を国内にとどまらせ、外国の優秀な若手研究者を誘致し、アイルランドを活動拠点とするよう奨励するために使用する。

雇用・産業・技術省（Department of Jobs, Enterprise and Innovation）が、SFIの若手研究者支援補助金（Starting Investigator Research Grant：SIRG）およびキャリア開発アワード（Career Development Award：CDA）を通じて助成する2,300万ユーロの資金は、持続可能／再生可能なエネルギー、がん研究、神経疾患、免疫学、細菌学、バイオセラピューティクス（生物由来の医療研究）、ワイヤレス・ネットワークなどの領域のプロジェクトに取り組む研究者や大学院生の支援に充てられる

SFIの若手研究者支援補助金（SIRG）は、すでに博士号を取得し、完全に独立した状態での研究を希望している優秀な研究者を支援するものであり、またキャリア開発アワード（CDA）は、独立した研究職にあり、自らの研究活動を拡大したいと考えているキャリア初期～半ばの研究者を支援することを目的としている。いずれのプログラムも、それぞれの領域において完全に独立した優秀な、研究の第一人者となる可能性を秘めた若手研究者の育成支援を狙いとしている。

[JSTパリ事務所]