[本文]

国・地域名:
ドイツ
元記事の言語:
ドイツ語
公開機関:
ドイツ連邦経済エネルギー省(BMWi)
元記事公開日:
2015/09/29
抄訳記事公開日:
2015/11/10

エネルギー・気候ファンド強化の為の補正予算を閣議決定

Kabinettbeschluss zum Nachtragshaushalt stärkt Energie- und Klimafonds

本文:

連邦閣議が2015予算年度の補正予算を閣議決定した。これに関して連邦経済エネルギー省(BMWi)は概略下記のような報道発表を行った。

エネルギー・気候ファンドの資金として補正予算13億ユーロが用意される。この資金により、2020年のドイツ気候保護目標値達成に寄与するエネルギー効率化措置が助成される。同時にこれは2015年7月1日に決議された「有効エネルギー転換のためのフレームワーク」の実施に向けて、重要な貢献そして重要な第一歩となるものである。

目標は、建築セクター、市町村、産業および鉄道交通等におけるエネルギー効率化措置によって、2020年までに550万トンのCO2を追加削減することである。このためエネルギー効率化に関するナショナル・アクションプラン(NAPE)に加えて、2020年まで総額58億ユーロを追加投入する。

[DW編集局]