[本文]

国・地域名:
英国
元記事の言語:
英語
公開機関:
Innovate UK
元記事公開日:
2015/10/26
抄訳記事公開日:
2016/01/04

6都市が精密医療(Precision Medicine)の中核的研究拠点に

Six cities to host centres of excellence in precision medicine

本文:

Innovate UKの2015年10月26日付標記発表記事の概要は以下のとおり。

英国全土の6つの地域ハブが精密医療(Precision Medicine)カタパルトの地域センターとして機能し、革新的な医療技術の開発を支援する。これらのハブは、ベルファースト、カーディフ、グラスゴー、リーズ、マンチェスター、オクスフォードにあり、ケンブリッジに本拠を置く精密医療(Precision Medicine)カタパルト・センターの一部として機能する。

精密医療は、患者の疾患のより正確な把握や、より予測可能で安全で費用対効果の良い結果が得られる治療法の選択のために、診断テストやデータに基づく診察を活用することである。

上記カタパルトは精密医療分野での英国の専門能力を基盤として、世界をリードする製品やサービスを開発する英国企業を支援する目的で設置された。精密医療は、Innovate UKが設置およびファンディングを行っている10分野のカタパルトの一つである。これは、英国のイノベーション能力を変革して今後の経済成長に繋げるための、英国政府による技術・イノベーションセンター形成計画の一環である。

各地域センターには現地の専門家チームが配置され、政府、大学、保健機関、企業と協力して英国の精密医療産業の創出に向けた課題解決に当たる。

[DW編集局]