[本文]

国・地域名:
英国
元記事の言語:
英語
公開機関:
Innovate UK
元記事公開日:
2016/09/19
抄訳記事公開日:
2016/11/25

食料・農業における先駆的プロジェクトに1,780万ポンドのファンディング

Pioneering projects in food and agriculture win £17.8 million

本文:

Innovate UKの2016年9月19日付標記報道発表の概要は以下のとおり。

英国内外での農業・食料生産の向上を図る先駆的プロジェクトが、直近のAgri-Techカタリストの下で1,780万ポンドもの多額のファンディングを受けた。Innovate UKによるコンペティションを勝ち抜いた21件のプロジェクトには、ロブスター養殖実用化の可能性調査、ホタテ貝をロープ上で養殖する提案、英国小麦の新種を用いたウィスキーの持続的製造法などが含まれる。英国の農業セクターを経済的に押し上げる実用上有望な新技術をターゲットとしている。

※Agri-Techカタリスト
上記ファンディングはAgri-Techカタリストを通して実施される。Agri-Techカタリストはビジネス・イノベーション・技能省(当時)、Innovate UK、国際開発省、およびBBSRCによって設立されたもので、7,000万ポンドの投資を通じて、英国を農業の技術、イノベーション、持続可能性における世界のリーダーとすることを目的としている。

Agri-Techカタリストがファンディングの対象とするのは次のようなテーマである。
・水産養殖を含む主要農作物・畜産物の生産
・観賞植物など作物の食料以外の利用(バイオマスなど)
・国際開発における食料安全保障と栄養補給問題
・問題解決策が一次生産側にある場合の下流側での食品加工の課題

[DW編集局]