2019年5月13日付国立科学研究センター（CNRS）の標記報道発表の概要は以下のとおり。

メディア、政界、その他関連筋の多くの代表者と同様に、CNRSと国立農学研究所（INRA）の複数の研究者や幹部の名前が、モンサント社に代わってフライシュマン・ヒラード（Fleishman Hillard）社が作成したファイル（※）に記載されている。

このようなファイルの作成は許し難く、CNRSとINRAは苦情を申し立てる決定をした。

両機関はそのような個人データの使用に抗議するとともに、このような実態に対する憤りを表明する。一般的な農薬の使用、特にグリホサートの使用については、冷静な公開討論が必要とされる。CNRSとINRAの研究者は、総合的で透明性のある専門知識に基づいて、この討論に寄与している。

（※）このファイルには、CNRSやINRAの研究者を含み、モンサント社のために研究している研究者の氏名や、グリホサートに対する彼らの立場などが登録されている。

[DW編集局+JSTパリ事務所]