2019年8月13日付け、エネルギー省（DOE）による標記記事の概要は次のとおりである。

DOEの国家核安全保障局（NNSA）はNNSAの第一号のエクサスケール・コンピュータとなるエル・キャピタン（El Capitan）建設のためCray社との6億ドルの契約に署名した。エル・キャピタンは2022年末に完成し、ローレンス・リバモア国立研究所内に設置される予定である。

エル・キャピタンはアルゴンヌ国立研究所のオーロラ（Aurora）とオークリッジ国立研究所のフロンティア（Frontier）に次いで、DOEの3番目のエクサスケール・コンピュータとなる。これらはすべてCray社によるものであり、Cray社のシャスタ・システム、スリングショット・インターコネクト、新しいシステム・ソフトウェア・プラットフォームを採用して構築される。

この新しいシステムにより、今日の最先端のスーパーコンピュータでは困難、または不可能な解像度で、三次元シミュレーションや計算を行うことができるようになる。1.5エクサフロップス、すなわち1秒間に150京回（京：10の16乗）の計算が可能で、現在世界最速の計算ができるローレンス・リバモア研究所のシエラ（Sierra）システム（最速125ペタフロップス＝0.125エクサフロップス）を十分に凌駕する。

[DW編集局+JSTワシントン事務所]