[本文]

国・地域名:
EU
元記事の言語:
英語
公開機関:
欧州委員会(EC)
元記事公開日:
2020/05/04
抄訳記事公開日:
2020/05/08

★コロナウイルス:ECが農業・食品部門のさらなる支援のために一連の措置を採択

Coronavirus: Commission adopts package of measures to further support the agri-food sector

本文:

欧州委員会(EC)はコロナウイルス危機により最も影響を受けている農業・食品部門をさらに支援するための例外的な措置の最新のパッケージを発表した。同措置には、乳製品および食肉部門の民間貯蔵の支援、厳しい市場不均衡に晒されている部門(牛乳、花、ジャガイモ)に対する一時的なEU競争ルールの適用緩和、およびワインや果物、野菜等に対する市場支援プログラムの柔軟適用が含まれている。これらの市場措置に加えて、ECは加盟国が農村開発資金を利用して、農家や小規模農業食品企業にそれぞれ最大5,000ユーロおよび5万ユーロの補償を行うことを提案している。

[DW編集局+SciREX編集局]