[本文]

国・地域名:
EU
元記事の言語:
英語
公開機関:
欧州委員会(EC)
元記事公開日:
2020/05/30
抄訳記事公開日:
2020/06/05

★米国のWHO脱退の発表を受けて欧州委員会委員長と副委員長が声明を発表

US announcement on breaking ties with the World Health Organisation: Statement by the President of the Commission Ursula von der Leyen and High Representative/ Vice-President Josep Borrell

本文:

米国が世界保健機関(WHO)との関係を断ち切るとの発表を受けて、欧州委員会(EC)のフォンデアライエン委員長とボレル副委員長兼上級代表は共同で次のような声明を発表した。「世界がCOVID-19パンデミックとの闘いを続ける中、多国間の取り組みによるグローバルな協力と連帯は、この闘いで勝利するための唯一の効果的で実行可能な手段である。WHOは、現在および将来のパンデミックに対する国際的な対応を主導し続ける必要がある。そのためには、全ての国の参加と支援が必要で、今こそ、協力を強化すべき時である。国際的な協調を弱めるような行動は避けねばならない。この文脈において、我々は米国に決定の再考を要請する」。

[DW編集局+SciREX編集局]