[本文]

国・地域名:
EU
元記事の言語:
英語
公開機関:
欧州委員会(EC)
元記事公開日:
2020/07/15
抄訳記事公開日:
2020/07/17

★ECが将来のコロナウイルス・アウトブレイクに対する備えを強化

Coronavirus: Commission strengthens preparedness for future outbreaks

本文:

欧州委員会(EC)は、COVID-19アウトブレイクに対するEUの保健衛生の備えを強化するための即時短期的措置を提示した。ECと加盟国による継続的な警戒と迅速対応は、ウイルス拡散を確実に封じ込め、新たなロックダウンを回避するために不可欠である。提示では検査と連絡先の追跡、公衆衛生監視の改善、(個人用保護具、医薬品、医療機器などの)医療対策へのアクセスの拡大など、準備強化のために必要な全ての活動に焦点を当てている。また医療サージ能力、非医薬品対策、少数民族や脆弱な人々へのサポート、季節性インフルエンザの負担を軽減するための活動も含まれている。そのほか、国家当局、EC、EU機関のためのいくつかの優先行動を提示している。

[DW編集局+SciREX編集局]