[本文]

国・地域名:
英国
元記事の言語:
英語
公開機関:
英国政府
元記事公開日:
2020/08/11
抄訳記事公開日:
2020/08/16

★英国政府が17の野心的なプロジェクトに最大5万ポンドの支援

Projects to heat homes through disused mines and faster offshore wind farm construction win government backing

本文:

英国全土の17の野心的なイノベーション・プロジェクトが各々最大5万ポンドの政府資金を受ける。気候変動から医薬品製造まで世界で最も差し迫ったいくつかの課題に対処するもので、地域経済の成長を促進し、スキルトレーニングを提供し、高価値の雇用を創出する。プロジェクトには、グラスゴーでの廃坑のエネルギーを利用した家庭や企業への低コスト・低炭素の暖房の提供、英国の建設セクターのデジタル化による建設のスピード化および現場の安全性の向上、費用対効果の高い標的薬物と抗体の開発による癌の診断方法の迅速化、ケルト海の大規模な洋上風力発電所の建設の加速などが含まれる。初期段階の開発に成功したプロジェクトは第2ラウンドで1,000万~5,000万ポンドの長期投資に応募することができる。

[DW編集局+SciREX編集局]