[本文]

国・地域名:
ドイツ
元記事の言語:
ドイツ
公開機関:
ドイツ連邦教育研究省(BMBF)
元記事公開日:
2020/08/10
抄訳記事公開日:
2020/08/16

★ドイツ連邦教育研究省が職業訓練強化のための情報キャンペーンを開始

Karliczek: Gerade in der Krise ist die berufliche Bildung ein Garant für unsere Wirtschaftskraft

本文:

連邦教育研究省(BMBF)のカルリチェク大臣は7月末に職業訓練を強化するための大々的な情報キャンペーンを開始し、次のように語った。「新年度も進行中のコロナパンデミックの影響を受けている。経済は多くのセクターで損失を記録しており、訓練市場にも影響が出ている。訓練の応募者数は減少し(前年比-8.4%)、訓練の場所数も減少している(前年比-8.1%)。コロナ危機を職業訓練の危機としてはならず、連邦政府は前例のない刺激策を打ち出した。プログラムでは、コロナの影響を強く受けている中小企業を強化し、動機付けをして、職業訓練への投資を促進する。新しいポータル(www.die-duale.de)では教育や職業訓練に関する重要な情報等を提供している」。

[DW編集局+SciREX編集局]