[本文]

国・地域名:
英国
元記事の言語:
英語
公開機関:
英国政府
元記事公開日:
2020/11/04
抄訳記事公開日:
2020/11/06

★英国企業のグリーンな回復を支援する1億3,400万ポンドの政府投資

£134 million boost to help UK businesses build back greener

本文:

英国政府は、最も環境に配慮した革新的な英国企業を支援するために、1億3,400万ポンドを投資する。英国全体で1,069の革新的なクリーン成長プロジェクトが、新しい技術を開発し、新しい雇用を確保・創出し、生産性を高め、気候変動に取り組む。プロジェクトには、人工知能(AI)を活用した醸造プロセスでのビール廃棄物の削減、海藻を食物や堆肥化可能なパッケージ製品に変換することによるプラスチック廃棄物削減の取り組み、大型洋上風力タービンの自律型水中検査を可能にする独自の技術の開発などがある。各企業は最大17万5,000ポンドを受け取る。この投資は、英国のイノベーターやリスクテイカー等によるアイデアの実用化を支援し、英国の健全な復興を支援し、気候変動に対する英国のコミットメントの達成を確保するものである。

[DW編集局+SciREX編集局]