[本文]

国・地域名:
英国
元記事の言語:
英語
公開機関:
英国政府
元記事公開日:
2020/11/11
抄訳記事公開日:
2020/11/13

★産業廃棄物の再利用・リサイクル技術の研究に2,250万ポンドの政府投資

£22.5 million funding to turn industry waste into environmental wins

本文:

ロンドン、ラフバラ、エクセターにある5つの最先端研究センターに対する2,250万ポンドの政府資金のおかげで、英国中の産業が、廃棄物への取り組み、リサイクルの促進、コロナウイルスからのよりグリーンな復興に関して支援を受ける。研究センターでは、繊維、建設、化学、輸送、電子機器、金属産業で、廃棄物を再利用することにより、環境を保護し、経済を後押しする方法を研究する。英国の繊維産業だけで、毎年1億4,000万ポンド相当の衣類が埋め立てられていると推定されている。研究センターによって開発される優れた再利用・リサイクル技術は、温室効果ガス排出量を削減し、天然資源を保護し、英国の産業に新しい機会をもたらすことに役立つ。循環経済の拡大により、2030年までに最大50万人の雇用が創出される可能性がある。

[DW編集局+SciREX編集局]