[本文]

国・地域名:
EU
元記事の言語:
英語
公開機関:
欧州委員会(EC)
元記事公開日:
2020/12/01
抄訳記事公開日:
2020/12/04

★欧州委員会がSUREプログラムの下で、5つの加盟国に85億ユーロの支援

Commission disburses €8.5 billion under SURE to five Member States

本文:

欧州委員会(EC)は、「緊急時の失業リスク緩和のための一時的支援策」(SURE)の支援第3弾として、5つの加盟国に85億ユーロ(ベルギー:20億ユーロ、ハンガリー:2億ユーロ、ポルトガル:30億ユーロ、ルーマニア:30億ユーロ、スロバキア:3億ユーロ)を分配した。この支援は、有利な条件で付与されたローンの形で実施されるもので、雇用を維持するため、加盟国の公的支出の突然の増加への対処をサポートする。フォン・デア・ライエンEC委員長は、「我々は人々の命と彼らの生活を救うことを優先している。欧州連合(EU)は、1,000億ユーロの融資を動員する。これは、加盟国を支援して、人々の雇用を維持するのに役立つ。これまでに15か国が恩恵を受けており、より多くの国がまもなく恩恵を受けることができる」と語った。

[DW編集局+SciREX編集局]