[本文]

国名:
EU
公開機関:
欧州委員会(EC)
元記事公開日:
2021/02/17
抄訳記事公開日:
2021/02/19
元記事の言語:
英語

★欧州連合(EU)がコロナウイルス変異体に対抗する研究に1億5,000万ユーロを投資

EU to invest €150 million for research to counter coronavirus variants

本文:

欧州委員会(EC)は、コロナウイルス変異体の新たな脅威に対抗するため、「HERAインキュベーター」と呼ばれる欧州生物防御準備プログラムの立ち上げ(案)に関するコミュニケーション(指針)を発表した。コロナウイルス変異体を検出して対抗する手段を提供し、新しいウイルスまたは変異体が出現したときに効果的なワクチンの確保に役立つもので、計画には、重要な新しい研究投資が含まれており、Horizon 2020から3,000万ユーロ、Horizon Europeから1億2,000万ユーロが投資される。資金は新しいEU全体のワクチン試験ネットワーク(VACCELERATE)の迅速な構築をサポートし、欧州のCOVID-19データプラットフォームとその他の既存の研究インフラ・プロジェクトとの間のネットワークを強化して、ウイルス変異体の追跡・分析およびデータ共有の能力を高める。

[DW編集局+SciREX編集局]