[本文]

国名:
EU
公開機関:
欧州委員会(EC)
元記事公開日:
2021/02/23
抄訳記事公開日:
2021/02/26
元記事の言語:
英語

★EUが新しい「欧州パートナーシップ」を設立し、グリーン・デジタル移行に約100億ユーロを投資

EU to set up new European Partnerships and invest nearly €10 billion for the green and digital transition

本文:

欧州委員会(EC)は、欧州連合(EU)、加盟国、産業界との間に10の新しい「欧州パートナーシップ」(European Partnerships)の設立を提案した。目標は、グリーンで、気候中立で、デジタル化された欧州への移行を加速し、欧州の産業をより強靭で競争力のあるものにすることである。 EUは約100億ユーロの資金を提供し、パートナーは少なくとも同額の資金を提供する。この共同出資は、移行支援のための追加的な投資を動員し、雇用・環境・社会に長期的なプラスの影響をもたらすと期待されている。パートナーシップは、EUの感染症に対する準備と対応を改善し、効率的低炭素航空機を開発し、エネルギー生産での再生可能生物学的原材料の使用を支援し、デジタル技術・インフラでの欧州の主導権を確保し、より競争力のある鉄道の構築を目指している。

[DW編集局+SciREX編集局]