[本文]

国・地域名:
英国
元記事の言語:
英語
公開機関:
科学・イノベーション・技術省(DSIT) 
元記事公開日:
2024/02/12
抄訳記事公開日:
2024/04/04

Horizon Europeを通じた欧州との共同研究の促進

UK and EU science chiefs urge British researchers and businesses work together with European colleagues through Horizon, and apply for grants to boost jobs, growth and scientific breakthroughs

本文:

(2024年2月12日付、科学・イノベーション・技術省(DSIT)の標記発表の概要は以下のとおり)

Horizon Europeは世界最大の共同研究プログラムであり、昨年の特別協定締結後、英国も参加している。これは、英国の科学者にとっては欧州との共同研究というメリットが得られるほか、英国の納税者にとっても費用対効果の大きい合意である。

総額約800億ポンドのHorizon Europeの英国の企業や研究者に対する助成金は、平均45万ポンドであり、研究開発を行うすべての人にとって、医療から環境に至るまで、我々の生活に利益をもたらす重要な研究への支援を確保する大きな機会を提供するものである。また、Horizon Europeは、真に国際的であり、研究者はEU、ニュージーランド、カナダ、イスラエルの同僚と安心して共同研究をすることができる。イタリアとスペインでまもなく開始されるコミュニケーション・キャンペーンでは、欧州の研究者がHorizon Europeを通じて英国の研究者と連携することで、どのような利益を得られるかが紹介される予定である。

[DW編集局]