[本文]

国・地域名:
英国
元記事の言語:
英語
公開機関:
科学・イノベーション・技術省(DSIT) 
元記事公開日:
2024/05/13
抄訳記事公開日:
2024/06/18

欧州のスーパーコンピューティング計画に参加

UK joins European super-computing scheme as world-class British researchers now able to bid for funding

本文:

(2024年5月13日付、科学・イノベーション・技術省(DSIT)の標記発表の概要は以下のとおり)

英国が欧州高性能コンピューティング共同事業(EuroHPC)に参加したことにより、英国の研究者、企業、学界は今後のスーパーコンピュータ研究ファンディングへのアクセスが強化されることになる。この動きは、すでに世界をリードしている英国のスーパーコンピューティング研究コミュニティを強化し、新薬の発見を強化し、AIの可能性を最大限に活用することになる。

EuroHPCは、ノルウェー、トルコ、およびEU加盟27か国すべてを含む35か国からトップクラスのスーパーコンピューティング・リソースを結集し、次世代コンピューティング技術の研究を推進している。英国は、(2021年から2027年までに7億7,000万ポンド強に相当する)本プログラムのHorizon Europeファンディング部分へのアクセス強化を確保した。

この動きは、英国がHorizon Europeを通じてアクセスできるようになった欧州の最先端スーパーコンピューティング施設を、英国の科学者が利用できるように支援するものである。従来のコンピュータよりも高速かつ強力に問題を解決し、計算を実行できるこれらのシステムは、新しい治療法から新しいクリーン・エネルギーの応用まで、我々全員に利益をもたらす刺激的な発見の展開に不可欠なものとなっている。

昨年11月の英国のHorizon Europe参加特別協定により、英国の研究者が今後EuroHPCスーパーコンピュータにアクセスできるようになった。英国はこれで、(2021年から2027年まで約7億7000万ポンド相当となる)EuroHPCのHorizon Europeファンディング部分へのさらなるアクセスが可能となった。

英国政府からのマッチング資金により、英国の研究者、企業、科学者は自信を持ってさらなるEuroHPC助成金に応募できるようになり、英国の最も優秀な頭脳が最先端のコンピューティング施設に確実にアクセスできるようになった。

[DW編集局]