[本文]

国・地域名:
EU
元記事の言語:
英語
公開機関:
欧州委員会(EC)
元記事公開日:
2024/05/28
抄訳記事公開日:
2024/07/02

EUとオーストラリア、持続可能な戦略的重要鉱物に関するパートナーシップに署名

EU and Australia sign partnership on sustainable critical and strategic minerals

本文:

(2024年5月28日付、欧州委員会(EC)の標記発表の概要は以下のとおり)

EUとオーストラリアはこのほど、持続可能な戦略的重要鉱物に関する協力のための二国間パートナーシップに関する覚書(MoU)に署名した。このパートナーシップは、相互利益に基づくなかで、いくつかの共通目標の支援を目的としている。特に、EUはグリーン移行・デジタル移行に必要な原材料の供給を多様化できるようにし、同時にオーストラリア国内の重要鉱物産業の発展に寄与することを目指す。探鉱、採掘、加工、精製、リサイクル、採掘廃棄物の処理など、戦略的重要鉱物のバリューチェーン全体を対象としている。

このパートナーシップでは、EUとオーストラリアのバリューチェーン全体にわたる共同開発プロジェクトに加えて、環境への影響を軽減し、地域社会に利益をもたらすことに重点を置いて、EUとオーストラリアが相互に利益を持つ国々での協力も模索する。さらに、鉱業向けの革新的デジタル技術とサービスや、重要鉱物バリューチェーンに沿ったその他のプロジェクトを推進する。

この覚書では、次の領域におけるオーストラリアとEU間の協力強化を図る。

・持続可能な原材料バリューチェーンの統合
・原材料バリューチェーンに沿った研究とイノベーションに関する協力
・高度の環境・社会・ガバナンスの基準と実践、及び政策との整合性の促進のための協力

[DW編集局]