[本文]

国・地域名:
ドイツ
元記事の言語:
ドイツ語
公開機関:
ドイツ連邦経済・気候保護省(BMWK)
元記事公開日:
2024/09/13
抄訳記事公開日:
2024/10/17

オーストラリアとドイツ:エネルギーと気候分野での協力を拡大

Zusammenarbeit zwischen Australien und Deutschland in den Bereichen Energie und Klima wird ausgebaut

本文:

(2024年9月13日付、ドイツ連邦経済・気候保護省(BMWK)の標記発表の概要は以下のとおり)

オーストラリアとドイツは既存のエネルギー・パートナーシップをエネルギーと気候のパートナーシップに拡大し、気候保護、エネルギー効率、エネルギー安全保障に関する共同作業を推進し、グリーン水素の取引に関する協力を拡大することに合意した。

H2Globalの共同窓口により、オーストラリアの製造業者は、ドイツを含む世界最大の水素市場に輸出し、ヨーロッパへの新たなグリーン・サプライチェーンを構築し、「メイドイン・オーストラリア“Made in Australia”」の未来を支援する機会を得ることができる。グリーン水素製品の購入オークションは、産業拠点としてのドイツの変革、気候目標の達成、ドイツにおける持続可能な雇用の確保に向けた重要な一歩である。

ハーベック(Robert Habeck)BMWK大臣は次のように述べた:「本日のエネルギー・気候パートナーシップの調印と二国間H2Globalオークションに関する合意は、我々の時代の課題に対処するという共同コミットメントにおける重要な前進である。エネルギーと気候のパートナーシップが、実りある民間協力の機会を数多く提供することを確信している。さらにH2Globalの下での共同水素オークションは、市場を活性化させ、切望される価格シグナルを提供することを確信している。」

ボーウエン(Chris Bowen)オーストラリア気候変動・エネルギー大臣:「強力な国際水素市場は、産業の脱炭素化を両国が共同で支援し、オーストラリアとドイツの両方で、エネルギー安全保障を促進する。H2Globalメカニズムの下でのこれらの交渉と、ドイツとオーストラリアとのパートナーシップの拡大は、水素が提供する機会を共同でつかみ、再生可能エネルギーの超大国としてのオーストラリアの可能性を実現するのに役立つ。」

H2Globalプログラムは、グリーン水素製品を世界市場で可能なかぎり低価格で購入し、ドイツまたはEUの最高額入札者に販売することで機能する。このファンディング措置の目的は、持続可能な水素製品に必要な価格シグナルを生み出し、市場の立ち上げをサポートし、最終的には、量と価格の両面での需要と供給を一致させることである。

[DW編集局]