[本文]

国・地域名:
英国
元記事の言語:
英語
公開機関:
科学・イノベーション・技術省(DSIT)、ガス・電力市場局(Ofgem)、エネルギー安全保障・ネットゼロ省(DESNZ)等
元記事公開日:
2025/01/19
抄訳記事公開日:
2025/03/05

時代遅れの技術により、公共部門は年間450億ポンドの節約を逃している

Archaic tech sees public sector miss £45 billion annual savings

本文:

(2025年1月19日付、科学・イノベーション・技術省(DSIT)、ガス・電力市場局(Ofgem)、エネルギー安全保障・ネットゼロ省(DESNZ)、国家エネルギーシステムオペレーター(National Energy System Operator)、Ed Miliband大臣、Peter Kyle大臣による標記発表の概要は以下のとおり)

NHS(国民保健サービス)から地方自治体まで、納税者が資金を提供する公共サービスは、時代遅れの技術にあまりにも依存しすぎているため、生産性向上による節約について450億ポンドを逃していることが判明した。

公共サービスのほぼ半分がオンラインでアクセスできないため、人々は保留時間や役所への移動を含め、サポート申請に多くの時間を費やしている。公務員も、物理的な文書の精査に時間を無駄にしている。これは、対応時間が不必要に長くなり、英国国民がその代償を払い、政府の管理業務に貴重な時間を浪費することを意味する。

今週発表された報告書『デジタル政府の状況報告(State of digital government review)』により、前政権から継承した状況において、請負業者への過度の依存によりコストが急上昇し、停電やサイバー攻撃がNHSと公共サービスを危険にさらしていることが明らかになった。

これらの問題に対処するために、野心的な改革や新技術に先駆けて、政府はAIとデジタル技術を公共部門で活用し、「AI機会行動計画」を実現し、納税者の数十億ドルを節約しながら、「変革計画」全体にわたって公共サービスを改善する。

また、新しいAIツール「Connect」と「Scout」も発表された。これらはクリーン電力接続を迅速化し、大規模プロジェクトを予定通りに実行し、成長を促進し、長期的にはエネルギー料金を削減するために役立つ。

[DW編集局]