[本文]

国・地域名:
ドイツ
元記事の言語:
ドイツ語
公開機関:
ドイツ連邦教育研究省(BMBF)
元記事公開日:
2025/03/04
抄訳記事公開日:
2025/04/08

中部ドイツの炭鉱区帯に新たなイノベーション

Huthmacher: Neue Innovationen für das Mitteldeutsche Revier

本文:

(2025年3月4日付、ドイツ連邦教育研究省(BMBF)の標記発表の概要は以下のとおり)

BMBFは、ザクセン・アンハルト州の構造改革に、最大1億500万ユーロの資金を提供する。

本日、バイオエコノミー・モデル地域のキックオフ・イベントが、ガータースレーベンで行われた。19のプロジェクトは、この州の南部におけるデジタル化され、気候中立的で競争力のあるバイオエコノミーへの道を開くものである。

フートマッハー(Karl Eugen Huthmacher)BMBF政務次官は、次のように述べた:「石炭火力の段階的廃止により、中部ドイツの炭鉱地域は、大きな構造的課題に直面している。そのため今後数年間で連邦政府の炭田地域投資法(InvKG)から最大1億500万ユーロを拠出し、「バイオエコノミー・モデル地域」の開発を支援する。その際、地域の強みである最先端の研究、効率的な農業経済、強力な化学産業を活用する。「プラント・バリューチェーンのデジタル化」における的を絞った資金提供は、革新的な技術を生み出すと同時に、地域経済を強化し、魅力的な地元の雇用を創出することを目的としている。これにより、長期的には、経済発展が強化され、地域の人々に直接恩恵をもたらす。」

「ザクセン・アンハルト州中部ドイツ鉱業地域におけるプラント・バリューチェーンのデジタル化のためのバイオエコノミー・モデル地域(DiP)」の開発支援は、BMBFの下での連邦措置の1つである。

[DW編集局]