[本文]

国・地域名:
中国
元記事の言語:
中国語
公開機関:
中国中央人民政府
元記事公開日:
2025/05/07
抄訳記事公開日:
2025/05/22

「農業科学技術・イノベーション向上のための実施意見」を発表

七部门联合印发《关于加快提升农业科技创新体系整体效能的实施意见》

本文:

中国農業農村部、科学技術部、教育部、工業情報化部、財政部、水利部、中国科学院の7部門は共同で「農業科学技術・イノベーションシステムの効果向上加速に関する実施意見」を発表した。

この実施意見では、2035年までに科学技術と産業が融合した効率的な農業科学技術・イノベーションシステムを確立し、農業科学技術の高度な自立で農業強国の建設を支援する必要があると指摘し、下記の主要な任務を明らかにした。
① 中央および地方の研究機関、大学それぞれのミッション明確化
② 農業科学技術を主導する企業の育成と発展の加速
③ 関連する組織の最適化
④ 農業科学技術人材の育成
⑤ 研究施設、支援プラットフォームの整備
⑥ 科学技術成果の移転加速
⑦ 高いレベルでの海外および人材交流などの協力
⑧ 科学技術・イノベーションのためのエコシステムの構築

また、この実施意見では、中国共産党中央科学技術委員会の指導のもと、農業科学技術に関する中央と地方政府の連携、省庁間の調整強化を求めている。

[DW編集局]