7月13日付国立科学研究センター（CNRS）の標記報道発表の概要は以下のとおり。

CNRSはその支部であるCNRS @ CREATEをシンガポールに正式に設立する旨このほど公表した。この支部設立は、2018年7月13日の仏・シンガポール両国間の合意に基づくものである。

CNRSは、2018年に「フランス・シンガポール・イノベーション年」を宣言しており、支部（CNRS @ CREATE）を設立することで、シンガポールの研究エコシステムとの関係を強化する。CREATE（Campus for Research Excellence and Technological Enterprise）は、シンガポールの大学、研究機関、そして外国機関とのパートナーシップを構築する国際的なキャンパスである。CREATEでは、研究者はシンガポールに関連し、かつ世界的にも重要な課題に取り組むべく、高度に学際的なプロジェクトに取り組む。

CNRS @ CREATEはシンガポールの法律の下で法人格をもち、有限責任保証会社の非営利団体である。CNRS @ CREATEが入居するCREATEタワービルには、すでに外国のパートナー大学7大学が入居している。CNRSはCREATEプログラムに参加する最初の研究機関である。

CNRSが提案する最初のプロジェクトは、SILVER（Singapore Innovative Living Environment）である。国際混成研究ユニット IPAL2 の活動に由来するもので、フランスとシンガポールの関係者が共同で実施する。

[DW編集局+JSTパリ事務所]