[本文]

国・地域名:
英国
元記事の言語:
英語
公開機関:
科学・イノベーション・技術省(DSIT)、Peter Kyle大臣
元記事公開日:
2025/07/29
抄訳記事公開日:
2025/08/18

連合王国構成各国の地方リーダーに各3,000万ポンド支援 変革的イノベーションと経済成長を後押し

Local leaders in every UK nation backed by £30 million each to drive transformative innovation and grow the economy

本文:

(2025年7月29日付、科学・イノベーション・技術省(DSIT)、Peter Kyle大臣による標記発表の概要は以下のとおり)

ピーター・カイルDSIT大臣は7月29日、連合王国(UK)のすべての構成国における地方のリーダーが、生活の質を向上させる変革的な研究および地域イノベーションを推進するために、それぞれ少なくとも3,000万ポンドの支援を受けることを発表した。

直近では、グラスゴー都市圏、カーディフ首都圏、ベルファスト/デリー・ロンドンデリー回廊の各地域が、最大5億ポンド規模の地域イノベーション・パートナーシップ基金(Local Innovation Partnership Fund)の支援対象として新たに追加された。同基金は、当事者意識をもつ地域のリーダーを支援する目的で、先月の歳出レビュー(Spending Review)に先立って設けられたものである。

スコットランド、北アイルランド、ウェールズのこれら3地域に少なくとも各3,000万ポンドを割り当てるという今回の決定は、英国政府と各構成国政府との連携により実現したものであり、既に支援を受けてきたイングランドの7地域(北東部、グレーター・マンチェスター、リバプール、ロンドンなど)への投資に上乗せする形となっている。各地域は、2026年4月以降に開始予定である今回の支援を担当する英国研究・イノベーション機構(UKRI)と協力を進める。

今後、これまで資金配分のなかった地域でも、潜在的な可能性を有すると認められれば、コンペティション形式で支援を申請できるようになる。これに関する詳細な指針は、UKRIよりまもなく公表される予定である。

[DW編集局]