[本文]

国・地域名:
EU
元記事の言語:
英語
公開機関:
欧州委員会(EC)
元記事公開日:
2025/11/27
抄訳記事公開日:
2026/01/08

欧州委、新たなバイオエコノミー戦略を発表

Commission presents new Bioeconomy Strategy to drive green growth, competitiveness and resilience across Europe

本文:

(2025年11月27日付、欧州委員会(EC)の標記発表の概要は以下のとおり)

欧州委員会は2025年11月27日、競争力があり持続可能なEUバイオエコノミーに向けた新たな戦略枠組みである「バイオエコノミー戦略」を採択し、クリーンで競争力のある、強靭な欧州経済の構築方針を示した。陸海の再生可能な生物資源を活用し、重要原材料の代替を提供することで、EUはより循環的で脱炭素化した経済へ前進し、化石燃料輸入への依存を低減できる。

EUバイオエコノミー戦略は、イノベーションと投資を拡大し、バイオベースの材料・技術のリード市場を開拓し、バイオマスの持続可能な供給を確保しつつ、グローバルな機会を活用することで、この潜在力の発現を目指す。

▽バイオベース・イノベーションの実装
バイオテクノロジー革命を主導するには、研究を研究室にととめず、イノベーションと投資を拡大する必要がある。欧州委員会は、循環型で持続可能な事業モデルを促しつつ、安全基準を確保する一貫性があり簡素化された規制枠組みを整備し、迅速かつ明確な承認制度により企業、特に中小企業の成長を後押しする。また、既存・将来のEU資金をバイオベース技術に重点投入し、民間投資を喚起するため、銀行投資に適した案件群を構成し、リスクを効果的に共有する「バイオエコノミー投資展開グループ(Bioeconomy Investment Deployment Group)」の設置を提案している。

▽バイオベースの材料と技術のリード市場の開拓
本戦略は、EU企業を結集し、2030年までに100億ユーロ規模のバイオベース・ソリューションを共同調達する「バイオベース欧州アライアンス(Bio-based Europe Alliance)」の設立を提案している。

▽バイオマスの持続可能な利用の確保
本戦略は、生態学的限界内での森林、土壌、水、生態系管理を確保し、責任あるバイオマス調達を行う必要性を強調している。循環性の促進と、農業残渣や副産物、有機廃棄物など二次バイオマス(secondary biomass)の価値向上が重要である。

▽グローバルな機会の活用
本戦略により、EUは脆弱性を低減するパートナーシップを確保し、単一の地域や単一の資源への依存を避けつつ、欧州産業の世界市場アクセスを支援する。

[DW編集局]