ビジネス・イノベーション・技能省（BIS）の2015年10月26日付標記報道発表の概要は以下のとおり。

750件の現地雇用を創出することになるイングランド中部のハイテク小企業向け新イノベーションセンターが、2015年10月26日開設された。この先進技術イノベーションセンターは、ラフバラ大学・科学・企業パーク（LUSEP）に本拠を置き、このセンターの下準備をする委託事業（City Deal）に対して政府による200万ポンドのファンディングが行われた。本センターはワークショップ会場、研究室、仕事場など柔軟に使用できる作業空間を提供することで、成長途上の企業のニーズを満たす。欧州地域開発基金からも一部ファンディングを受けている。

上記イノベーションセンターの施設をすでに使用している企業には、ナノテクノロジーを活用して新たな薬物輸送方法を考案するNemaura Pharma社、サプライチェーンにおける透明性を向上させるソフトウェアを小売業者に供給するSegura Systems社、レーザー・光学製品に特化したELUXI社などがある。

[DW編集局]