アイルランド科学財団（SFI）の2016年7月26日付のニュースで、標記の記事が掲載されている。以下にその概要をまとめる。
＝＝＝
2016年7月26日、アイルランド科学財団（SFI）および米国国立科学財団（NSF）は、NSFの画期的なInnovation Corps（I-Corps）プログラムの一環として、SFIの研究者が米国でアントレプレナーシップ教育を受けられるようにするための新たなパイロットプログラムを発表した。このパイロットプログラム「I-Corps@SFI」では、世界的に有名なNSFのトレーニングプログラムの一環として、SFIの研究者およびイノベーターに対し、起業家的資質を育成するための機会が提供される。このプログラムでは、研究者が、自らの研究の経済的・社会的影響力を強化する機会を実現できるような起業家的資質の育成に重点が置かれる。今回の新規プログラムは、アイルランドおよびSFIの双方にとって初の試みであり、国際的にも有名なアイルランドの優れた研究成果と、SFIおよびNSF間で築かれた長年の協力関係を踏まえて計画されている。

このプログラムには、米国で一流のいくつかの大学で実施される集中的なブートキャンプを始めとする、チーム参加による機会探索のための徹底した没入型プログラムが含まれている。これに続いて行われる機会探索のための指導プログラムでは、研究者は、研究室の外に出て実際に市場を体験する。またブートキャンプでは、参加チームが、I-Corpsプログラムのためにスタンフォード大学のSteve Blankが開発したリーンローンチパッド（Lean LaunchPad）の手法をベースにした機会探索およびビジネスモデル開発のための最新スキルとテクニックについても学習する。

[JSTパリ事務所]